올량(Olhão)의 도시 황폐화에 맞서 싸우는 도시의 추억이 담긴 벽화 [사진 포함]

Aug 23, 2023

다른 시대의 추억은 건물 벽을 가로질러 퍼져 누구도 무관심하게 만들지 않습니다. 어떤 사람들에게는 Olhão의 Bairro do Levante 가장자리에 있는 Largo와 Rua da Fábrica Velha에서 그려지는 벽화를 보는 것이 과거 또는 심지어 그들이 살았던 순간으로의 진정한 회귀입니다. 요즘 도시가 환영하는 많은 관광객들처럼 다른 사람들에게는 알가르베 예술가들의 흔적이 담긴 도시 예술을 통해 고대 올량을 알 수 있는 기회입니다.

Associação Artística Satori의 그래피티 작가 Pedro "Mistik", "Gnosis", "Kaset"과 그들의 손님인 "Dgiphi"는 Olhão 상공회의소의 의뢰로 몇 주 동안 Fábrica Velha 광장 주변 지역을 변화시켜 왔습니다.

광장 자체는 최근 보행자 구역을 만들고 마림의 전설을 암시하는 동상을 배치하는 "Caminho das Lendas" 프로젝트의 일환으로 개입의 대상이 되었습니다.

그러나 바로 옆에는 이전에 공장이 있던 건물이 점점 노후화되고 있었습니다. «이 프로젝트의 주요 목적은 Caminho das Lendas 인근 지역을 아름답게 만드는 것입니다. 이러한 벽화의 제작은 우리가 지금까지 황폐화된 지역의 자격을 확인하기 위해 찾은 방법이었습니다.”라고 그는 설명했습니다.남부 정보올량(Olhão) 시장 안토니오 피나(António Pina).

이러한 의도를 염두에 두고 Olhão 시는 Satori 협회에서 파트너를 찾았습니다. “이 분야에 경험이 많은 협회와 협약을 맺고 건물주들의 동의를 얻었습니다. 동시에 우리는 도시, 통조림 산업, 낚시에 대한 추억을 찾았습니다.”라고 António Pina는 말했습니다.

조건이 조성되자 예술가들은 스프레이 캔, 롤러 및 많은 페인트를 가지고 도착하여 Olhão 시립 기록 보관소의 사진에 저장된 추억을 벽에 붙였습니다. 이는 이 낙서가 진정한 역사적 문서임을 의미합니다.

«어느 날 한 노부인이 여기에 와서 이렇게 말했습니다. 보세요, 저예요! 나에게 와서 함께 사진을 찍자고 한 또 다른 여성도 있었는데, 그녀의 어머니가 여기 있고 그녀가 집에 원본 사진을 가지고 있기 때문입니다.”라고 Pedro "Mistik"은 자신이 아직 작업 중인 벽화를 가리키며 말했습니다. Gnosis는 이미 이전 Conserveira do Sul 공장의 서쪽을 향한 거의 전체 외관을 차지하고 있습니다.

이 그림에는 여성과 남성이 일하는 공장 생활의 이미지가 표현되어 있습니다. 다른 곳에서는 바람에 돛을 단 어선, 그물을 손질하는 어부, 당시 올랴오 산업 지역의 분주한 거리를 볼 수 있습니다.

Olhão의 많은 주민들, 특히 도시의 가장 오래된 지역에 있는 이미지는 친숙합니다. 그래서인지 알가르베 작가는 주민들의 반응이 가장 좋았다고 밝혔다.

«이것은 Olhão의 자부심의 원천입니다. 대부분의 사람들은 그것을 낙서로 보지 않고 예술 작품이라고 말합니다. 설명하려고 노력하지만 사람들에게 그래피티는 전혀 다른 것입니다.”라고 Gnosis와 Kaset처럼 Quarteira 출신인 예술가는 말했습니다.

네 작가의 작품을 감상하기 위해 멈춰 서서 사진을 찍는 행인들도 많다.

다른 건물의 정면을 차지하고 있는 벽화는 이미 완성되었으며, 바다에서 진수되는 돛이 달린 범선을 묘사하고 있습니다. 이 그래피티는 사토리의 초대를 받아 프로젝트에 참여하게 된 알부페이라 출신 작가 “Dgiphi”가 그린 것입니다.

13년 동안 "캔 속에" 있었던 "Mistik"처럼 "Dgiphi"는 이제 Olhão에서 개발하고 있는 것과 같은 작업을 수행하면서 도시 예술가의 활동에만 실질적으로 전념하고 있습니다. 레스토랑, 바, 객실».

«이렇게 명확하고 합법적으로 그리는 것에도 불구하고 나는 "바깥"을 그리는 것도 좋아합니다. 우리도 그런 걸 좋아한다”고 고백했다.

“그들은 나에게 사진 세트를 주었고 나는 가장 좋아하는 사진을 선택하여 여기에 그렸습니다. 그러나 이것이 데칼이라는 의미는 아닙니다. 나는 몇 가지를 추가하고 색상과 그림자도 가지고 놀아요. 우리 자신을 많이 투입해야 합니다. 그렇지 않으면 실제 복사본이 되어 재미없게 될 것입니다.”라고 “Dgiphi”가 말했습니다.