정치가의 죽음으로 태국 왕실 시대가 끝났다

Jun 24, 2023

태국의 최고 군주 고문인 프렘 틴술라논다(98세)가 5월 26일 방콕의 한 병원에서 심부전으로 사망했는데, 이는 16명으로 구성된 왕실 자문 추밀원의 영향력과 권력을 필연적으로 약화시킬 것입니다.

전 총리이자 군 사령관이었던 프렘은 최근 사망한 푸미폰 아둔야뎃(Bhumibol Adulyadej) 국왕과 새로 즉위한 마하 바지랄롱콘(Maha Vajiralongkorn) 국왕 밑에서 추밀원 의장을 역임했으며 임명된 조직을 고대 우파탐(upatham)과 유사한 강력한 왕권 중심지로 성장시켰습니다. 부왕, 궁궐의 전통.

프렘은 푸미폰의 가장 신뢰받는 손으로 널리 여겨졌는데, 그는 1981년 궁전에 진을 치고 있던 '젊은 투르크(Young Turk)' 군인들의 쿠데타 시도를 진압하고 나중에 방콕에서 왕비를 보호하기 위해 왕과 왕비를 호위한 후 충성심을 통해 공고히 자리를 잡았습니다. 코랏(Korat) 지방.

그는 방콕의 정예 군인 가문 중 권력 기반이 없는 상대적으로 무명인 기병 병사에서 그의 세대의 가장 영향력 있고 강력한 군인으로 성장했으며, 이전 세대의 군사 독재자의 힘에 더 섬세하고 세련된 손길로 맞섰습니다.

프렘은 아마도 1980년부터 88년까지 8년 동안 총리로 재직했던 일로 가장 잘 기억될 것입니다. 이 시기는 현재 "프레민주주의"로 널리 알려진 군사 주도적이면서도 매우 난폭한 민주주의 시대였습니다.

그의 정부는 국가를 외국인 투자와 세계 시장에 개방하는 다양한 자유화 개혁을 시행했으며, 이는 당시 국가의 수출 중심 제조업 주도 경제 기적을 촉발한 선점자 우위였습니다. (1980년부터 95년까지 태국은 세계에서 가장 빠른 경제 성장을 이루었으며, 기간을 1996년으로 연장하면 중국이 선두를 차지합니다.)

쿠데타를 주도한 쁘라윳 짠오차(Prayut Chan-ocha) 총리가 이끄는 태국 현 세대의 군사 지도자들은 프렘의 성공적인 모델을 복제하려고 노력하고 있지만, 1980년대 자폐증에 효과가 있었던 아이디어를 활용하는 것이 세계화된 21세기에도 효과가 있을지는 확실하지 않습니다. 세기.

특히, 쁘라윳 정권은 보다 하이테크 지향적인 해외 투자를 호소함으로써 한때 활기가 넘쳤지만 지금은 쇠퇴하고 있는 프렘의 동부 해안 산업 지역을 활성화하기 위한 440억 달러 규모의 입찰인 동부 경제 회랑 개발을 우선시했습니다.

프렘의 경제적 공헌은 좋게 기억될 것이지만, 왕의 자격을 활용한 정치에서의 그의 막후 역할은 비록 항상 왕의 명령에 따르지는 않지만 왕국의 민주적 발전을 방해하는 것으로 덜 관대하게 간주될 것입니다.

가장 유명한 것으로, 프렘은 2006년 쿠데타를 일으킨 군인들이 당시 총리 탁신 친나왓이 선출한 행정부를 무너뜨리기 불과 몇 주 전에 군인들에게 그들의 충성심은 군주에게 가장 먼저이고 정부에 두 번째라는 것을 상기시키기 위해 군복을 다시 입었습니다.

프렘의 주요 수행자이자 동료 추밀원이었던 전 육군 사령관 수라유드 출라논(Surayud Chulanont)이 쿠데타 이후 총리로 임명되었지만 당시 많은 사람들은 임명된 관료와 기술 관료로 구성된 단기 정부가 프렘에 의해 진정으로 통제되는 것으로 보았습니다.

(어떤 사람들은 전직 군 사령관이자 새 국왕의 개인 보좌관이었던 수라유드를 추밀원의 차기 수장으로 보고 있습니다.)

많은 왕실주의자들이 군주제의 지위와 명성에 대한 위협으로 간주했던 자칭 탁신에 대한 프렘의 알려진 개인적인 적대감은 그 이후로 탁신의 지지자들과 비방자들을 얽어매는 왕국의 오랫동안 지속되는 정치적 갈등을 뒷받침해 왔습니다.

수년에 걸쳐 탁신은 프렘을 국가 화해의 주요 장애물로 공공연하고 비스듬하게 언급해 왔지만 지금쯤이면 국가가 더 심하게 양극화되어 있다는 것이 분명해졌습니다.

2014년 쿠데타로 탁신의 여동생 잉락 친나왓을 전복시킨 현 세대 군부 지도자들과 고위 정치가의 관계는 더욱 모호했지만, 쁘라윳과 그의 대리인들은 프렘의 생일과 불교 신년 행사에 방콕 자택에서 정기적으로 상징적인 경의를 표했습니다. 4월 중순의 축제.